Tasti di accesso rapido:
Ufficio federale delle comunicazioni
Ufficio federale delle comunicazioni
La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro
Inizio zona contenuto
Banca dati delle decisioni
| Decisione UFCOM del 06 settembre 2010 nella causa Mondial Assistance (Schweiz) und Touring Club Schweiz TCS | |
|---|---|
| Tema: |
|
| Categoria: |
|
| Basi legali: | Art. 29 ORAT, Art. 25 ORAT |
| Lingua: | tedesco |
| Numero del dossier: | 1000291731 |
| Riassunto: |
Fino ad oggi il numero breve 140 era riservato al servizio di soccorso stradale del Touring Club Svizzero (TCS). Mondial Assistance Svizzera, un concorrente del TCS, ha inoltrato all'UFCOM una domanda per l'estensione del numero 140. In accordo con il richiedente, l'UFCOM ha accolto la domanda come una richiesta d'utilizzazione comune del numero 140. Nella sua decisione l'Ufficio dichiara che Mondial Assitance Svizzera soddisfa tutti i requisiti necessari per l'attribuzione di un numero breve per il servizio di soccorso stradale e che non vi è alcuna condizione eccezionale che ostacoli l'utilizzazione comune del numero breve 140. Per la conclusione delle trattative è stato impartito alle parti un termine di tre mesi a partire dalla crescita in giudicato della decisione. Qualora entro tale termine le parti non trovassero un accordo, sarà l'UFCOM a stabilire tramite decisione le modalità d'utilizzo del numero in questione. Con sentenza A-7257/2010 del 7 giugno 2011 il TAF ha confermato la decisione dell'UFCOM; con sentenza 2C_587/2011 del 12 dicembre 2011 il TF ha confermato la decisione della TAF. |
| Documentazione: |
Decisione del 6.9.2010 utilizzazione comune del numero breve 140 tra TCS e Mondial Assistance
|
| Links: | |
Fine zona contenuto
