Le plan numérique adopté par la conférence prévoit une répartition relativement équilibrée des fréquences entre pays voisins. Il n'a toutefois pas répondu aux attentes ou aux demandes de quelques pays, notamment de ceux qui disposent déjà d'une part du spectre de radiodiffusion terrestre supérieure à la moyenne et qui avaient requis des fréquences pour un usage plus ou moins exclusif, mais qui en ont reçu moins que souhaité. Ces administrations ont fait de gros efforts pour se conformer au principe de l'"accès équitable au spectre" qui régit la conférence.

Les résultats obtenus pour la Suisse et le Lichtenstein par la délégation de l'OFCOM peuvent être qualifiés d'excellents. On doit ce succès aux négociations de coordination, parfois âpres, menées pendant plusieurs années avec les administrations voisines avant la conférence. L'excellence des résultats pour la Suisse est manifeste si l'on compare les ressources obtenues et les ressources disponibles, lesquelles étaient à l'origine (selon le plan de Stockholm de 1961) affectées à la télévision analogique:

• Depuis 1961, la Suisse ne disposait que de 3½ couvertures TV analogiques nationales, contre 14 paquets de programmes numériques - 7 télévisés et 7 radiophoniques - aujourd'hui. La France et l'Allemagne disposaient, avant la conférence déjà, de 6 couvertures nationales.
• Le Liechtenstein, qui n'avait aucune couverture TV analogique propre, peut désormais diffuser, comme la Suisse, 14 paquets de programmes numériques - 7 télévisés et 7 radiophoniques.

Le nombre de programmes numériques TV et radio qu'il est possible de transmettre au moyen d'un paquet de programmes (multiplex) dépend de nombreux paramètres techniques, comme le type de desserte choisi (réception portable à l'intérieur, portable à l'extérieur ou sur le toit), les paramètres de modulation, etc. On peut toutefois affirmer qu'avec le système T-DAB, conçu pour la réception portable à l'intérieur, il est possible de diffuser 6 à 8 programmes radiophoniques numériques de haute qualité comparable à la qualité d'un CD, et que le système DVB-T en résolution standard, conçu pour la réception portable à l'extérieur, permet de diffuser 4 à 5 programmes TV numériques de haute qualité.

En vertu de critères relevant de la politique des médias et de la technique en matière de fréquences, la Suisse a été divisée en 14 régions géographiques (voir figure 5):