La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.
Début secteur de contenu
Depuis son entrée en fonction en tant que directeur de l’OFAC, M. Cron a géré cet office avec compétence et une grande profondeur de vue, dans une période et un environnement pourtant difficiles. Il a fait preuve d’un engagement hors du commun pour améliorer la sécurité dans l’aviation civile. Ses compétences en tant que directeur sont reconnues de toute part et on fait l’objet à plusieurs reprises d’appréciations positives du parlement. Sa gestion du dossier délicat de l’aéroport de Zurich lui a valu la reconnaissance et le respect des milieux concernés. Sa conduite de l’Office n’a jamais donné lieu au moindre reproche.
La justice se prononcera sur ses actes et leurs conséquences. M. Cron devra les assumer, ce qu’il a d’ores et déjà indiqué être prêt à faire. Ces actes n’ont aucun rapport avec ses fonctions actuelles. Sa compétence et son engagement hors du commun restent importants et précieux à la gestion de l’OFAC. Le conseiller fédéral Moritz Leuenberger garde toute sa confiance à Raymond Cron pour l’exercice de sa fonction actuelle.