Ufficio federale delle comunicazioni
Ufficio federale delle comunicazioni
La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro
Inizio zona contenuto
Novità nel settore degli impianti di telecomunicazione
Dal 15 maggio 2008, le condizioni d'immissione in commercio degli impianti di telecomunicazione in Svizzera sono identiche a quelle in vigore negli stati membri della Comunità europea. Infatti, le ultime due divergenze svizzere sono scomparse: riguardano gli impianti il cui esercizio è vietato in Svizzera, ma che d'ora in poi possono comunque esservi venduti, e gli impianti destinati ai radioamatori. Inoltre, l'informazione per l'utente è rafforzata.
- Impianti di radiocomunicazione il cui esercizio è vietato in Svizzera
- Rafforzamento delle esigenze in materia dell’informazione per l’utente
- Identificatore di categoria
- Come si potrà riconoscere un impianto che non può essere esercitato?
- Impianti di radiocomunicazione destinati ai radioamatori
- Apparecchi programmabili
- Il principio del "Cassis de Dijon"
Impianti di radiocomunicazione il cui esercizio è vietato in Svizzera
La responsabilità del rispetto delle condizioni d'immissione in commercio spetta ai fabbricanti ed alla catena di distribuzione (importatori, grossisti, venditori, ...). L'utente è da parte sua responsabile di esercitare il suo impianto nel rispetto del quadro legale. È responsabilità del fabbricante e della catena di distribuzione fornire tutte le informazioni utili e necessarie all'utente in modo tale che quest’ultimo possa sfruttare il suo impianto correttamente e senza commettere infrazioni.
Rafforzamento delle esigenze in materia dell’informazione per l’utente
Informazioni supplementari per l'utente
Dal 15 maggio 2008, le informazioni allegate ad un impianto di radiocomunicazione il cui esercizio è vietato in Svizzera devono chiaramente indicarlo all'utente.
Contrassegno degli impianti di radiocomunicazione
Dal 15 maggio 2008, ogni impianto di radiocomunicazione il cui esercizio è vietato in Svizzera deve essere contrassegnato con l'identificatore di categoria.
Introduzione di un contrassegno di conformità
Il contrassegno di ogni impianto di telecomunicazione dovrà essere completato con il contrassegno di conformità seguente al più tardi il 1° maggio 2009:
Questo contrassegno di conformità può essere completato se necessario dal numero d'identificazione a 4 cifre dell'organismo che ha partecipato alla valutazione della conformità e con l'identificatore di categoria.
Informazioni supplementari sull'imballaggio
Il contrassegno di conformità, e se necessario il numero d'identificazione dell'organismo di valutazione della conformità e l'identificatore di categoria devono essere affissi al più tardi il 1° maggio 2009 sull'imballaggio di ogni impianto di telecomunicazione.
Vendita per Internet, corrispondenza, ecc.
Dal 15 maggio 2008, le informazioni che accompagnano l'offerta di un impianto via Internet, per corrispondenza o con un metodo di vendita simile, devono se del caso, chiaramente segnalare se il suo esercizio è vietato o se ci sono eventuali restrizioni d'esercizio come necessità di avere una concessione, esercizio limitato all'interno degli edifici, ecc.
Identificatore di categoria
Come si potrà riconoscere un impianto che non può essere esercitato?
Sarà possibile identificare un impianto il cui esercizio è vietato in Svizzera sulla base delle indicazioni seguenti:
Nelle informazioni per l'utente
Informazione scritta, ad esempio : "Questo impianto non può essere esercitato in Svizzera".
Su Internet e per corrispondenza
Informazione sul sito Internet o nel catalogo che l'impianto non può essere esercitato in Svizzera.
Queste indicazioni dovranno essere completate al più tardi il 1° maggio 2009:
Sull'imballaggio
Assenza dell'informazione che l'impianto può essere esercitato in Svizzera e presenza dell'uno dei due contrassegni seguenti:
Impianti di radiocomunicazione destinati ai radioamatori
Apparecchi programmabili
Il principio del "Cassis de Dijon"
In questo contesto, il 31 ottobre 2007 il Consiglio federale aveva preso posizione a proposito delle differenze con il diritto europeo e in quella stessa occasione aveva incaricato il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni di adattare opportunamente le relative basi giuridiche nazionali.
Fine zona contenuto