Tasti di accesso rapido:
Ufficio federale delle comunicazioni
Ufficio federale delle comunicazioni
La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro
Inizio zona contenuto
Decisioni di vigilanza 2005
Verkehrsverein Andermatt (17.11.05)
Diffusione senza concessione
Radio Berner Oberland (15.11.05)
Violazione della concessione (potenza di trasmissione)
TeleBielingue (26.10.05)
Pubblicità per bevande alcoliche (art. 18 cpv. 5 LRTV)
PresseTV (09.09.05)
Trasmissione 'Gesundheit Sprechstunde': Insufficiente menzione dello sponsor (art. 19 cpv. 2 LRTV); pubblicità clandestina (art. 18 cpv. 1 LRTV, art. 15 cpv. 2 ORTV); pubblicità di agenti terapeutici (art. 18 cpv. 6 LRTV); pubblcità durante la trasmissione (art. 18 cpv. 1 LRTV)
Diffusione senza concessione
Radio Berner Oberland (15.11.05)
Violazione della concessione (potenza di trasmissione)
TeleBielingue (26.10.05)
Pubblicità per bevande alcoliche (art. 18 cpv. 5 LRTV)
PresseTV (09.09.05)
Trasmissione 'Gesundheit Sprechstunde': Insufficiente menzione dello sponsor (art. 19 cpv. 2 LRTV); pubblicità clandestina (art. 18 cpv. 1 LRTV, art. 15 cpv. 2 ORTV); pubblicità di agenti terapeutici (art. 18 cpv. 6 LRTV); pubblcità durante la trasmissione (art. 18 cpv. 1 LRTV)
Decisione Gesundheit Sprechstunde
Il presente documento è disponibile soltanto in lingua tedesca
Ultima modifica: 29.11.2005 | Dimensione: 49 kb | Tipo: PDF
Il presente documento è disponibile soltanto in lingua tedesca
Ultima modifica: 29.11.2005 | Dimensione: 49 kb | Tipo: PDF
SSR (15.08.05)
Interruzione pubblicitaria nel programma della TSI ('Il quotidiano', art. 18 cpv. 2 LRTV)
Interruzione pubblicitaria nel programma della TSI ('Il quotidiano', art. 18 cpv. 2 LRTV)
Decisione interruzione pubblicitaria (Il quotidiano)
Ultima modifica: 05.12.2005 | Dimensione: 27 kb | Tipo: PDF
Ultima modifica: 05.12.2005 | Dimensione: 27 kb | Tipo: PDF
StarTV (11.08.05)
Pubblicità per il tabacco (art. 18 cpv. 5 LRTV); confisca di valori patrimoniali ottenti illegalmente (art. 59 n. 1 cpv. 1 CP)
Nordwest5 (25.07.05)
Pubblicità per bevande alcoliche (art. 18 cpv. 5 LRTV)
SSR (15.07.05)
Insufficiente menzione dello sponsor e pubblicità per lo sponsor Hotel Victoria Jungfrau nella trasmissione 'Traumjob' (art. 19 cpv. 2 e 3 LRTV)
Pubblicità per il tabacco (art. 18 cpv. 5 LRTV); confisca di valori patrimoniali ottenti illegalmente (art. 59 n. 1 cpv. 1 CP)
Nordwest5 (25.07.05)
Pubblicità per bevande alcoliche (art. 18 cpv. 5 LRTV)
SSR (15.07.05)
Insufficiente menzione dello sponsor e pubblicità per lo sponsor Hotel Victoria Jungfrau nella trasmissione 'Traumjob' (art. 19 cpv. 2 e 3 LRTV)
Entscheid Traumjob
Il presente documento è disponibile soltanto in lingua tedesca
Ultima modifica: 29.11.2005 | Dimensione: 25 kb | Tipo: PDF
Il presente documento è disponibile soltanto in lingua tedesca
Ultima modifica: 29.11.2005 | Dimensione: 25 kb | Tipo: PDF
Il DATEC ha confermato questa decisione.
TeleBärn (11.07.05)
Pubblicità clandestina nella trasmissione Murmi-News (art. 15 cpv. 2 ORTV, art. 18 cpv. 1 LRTV)
SSR (05.07.05)
Insufficiente menzione dello sponsor (trasmissioni 'Fensterplatz': "Railaway, der Freizeitanbieter der SBB" e 'Spielfilm': "Filmvergnügen fürs Leben mit TCS und SF DRS", art. 19 cpv. 2 LRTV); menzione promozionale dello sponsor TCS ("Filmvergnügen fürs Leben mit TCS und SF DRS", art. 19 cpv. 3 LRTV); confisca di valori patrimoniali ottenuti illegalmente (art. 67 cpv. 1 lett. b LRTV)
SwissTXT (01.07.05)
Decisione incidentale concernente la competenza dell'UFCOM
PresseTV (23.06.05)
Trasmissione 'Fussballtalk': pubblicità per lo sponsor (Product Placement, art. 19 cpv. 3 LRTV); menzione promozionale dello sponsor ("Sporttip, die neue Sportwette", art. 19 cpv. 3 LRTV); effetto pubblicitario provocato dagli inserti (art. 19 cpv. 3 LRTV); mancata menzione dello sponsor (art. 19 cpv. 2 LRTV); rubrica sponsorizzata all'interno di una trasmissione (art. 19 cpv. 2 LRTV)
Pubblicità clandestina nella trasmissione Murmi-News (art. 15 cpv. 2 ORTV, art. 18 cpv. 1 LRTV)
SSR (05.07.05)
Insufficiente menzione dello sponsor (trasmissioni 'Fensterplatz': "Railaway, der Freizeitanbieter der SBB" e 'Spielfilm': "Filmvergnügen fürs Leben mit TCS und SF DRS", art. 19 cpv. 2 LRTV); menzione promozionale dello sponsor TCS ("Filmvergnügen fürs Leben mit TCS und SF DRS", art. 19 cpv. 3 LRTV); confisca di valori patrimoniali ottenuti illegalmente (art. 67 cpv. 1 lett. b LRTV)
SwissTXT (01.07.05)
Decisione incidentale concernente la competenza dell'UFCOM
PresseTV (23.06.05)
Trasmissione 'Fussballtalk': pubblicità per lo sponsor (Product Placement, art. 19 cpv. 3 LRTV); menzione promozionale dello sponsor ("Sporttip, die neue Sportwette", art. 19 cpv. 3 LRTV); effetto pubblicitario provocato dagli inserti (art. 19 cpv. 3 LRTV); mancata menzione dello sponsor (art. 19 cpv. 2 LRTV); rubrica sponsorizzata all'interno di una trasmissione (art. 19 cpv. 2 LRTV)
Decisione Fussballtalk
Il presente documento è disponibile soltanto in lingua tedesca
Ultima modifica: 01.12.2005 | Dimensione: 25 kb | Tipo: PDF
Il presente documento è disponibile soltanto in lingua tedesca
Ultima modifica: 01.12.2005 | Dimensione: 25 kb | Tipo: PDF
Radio Basilisk (20.06.05)
Separazione tra pubblicità e programma (art. 18 cpv. 1 LRTV); pubblicità per bevande alcoliche (art. 18 cpv. 5 LRTV)
Radio aktuell (17.06.05)
Menzione promozionale dello sponsor ("präsentiert von den Müller Reformhäuser und Vitalshops - und du fühlst dich einfach vitaler", art. 19 cpv. 3 LRTV)
Sat.1 Schweiz (10.06.05)
Trasmissione 'live ran': Effetto pubblicitario provocato dagli inserti (art. 19 cpv. 3 LRTV); menzione promozionale dello sponsor ("Pepsi - Ask For More", art. 19 cpv. 3 LRTV); pubblicità per lo sponsor (durata del logo sullo schermo, art. 19 cpv. 3 LRTV); insufficiente menzione dello sponsor ("dressed by", "powered by", art. 19 cpv. 2 LRTV); mancata menzione dello sponsor (art. 19 cpv. 2 LRTV)
Il DATEC ha confermato questa decisione sul punto contestato ("Pepsi - Ask For More")
SSR (13.05.05)
Pubblicità per bevande alcoliche nella menzione dello sponsor (art. 19 cpv. 5, art. 18 cpv. 5 LRTV); confisca di valori patrimoniali ottenuti illegalmente (art. 59 n. 1 cpv. 1 CP)
Schaffhauser Fernsehen (18.04.05)
Diffusione senza concessione
TeleZüri (14.03.05)
Interruzione pubblicitaria (trasmissione wohntraumTV, art. 18 cpv. 2 LRTV); pubblicità nella trasmissione sponsorizzata (art. 19 cpv. 3 LRTV)
Energy Zürich (10.03.05)
Menzione promozionale dello sponsor ("präsentiert von Autop, deiner Waschstrasse ohne Kratzer", art. 19 cpv. 3 LRTV)
Radio 24 (10.03.05)
Menzione promozionale dello sponsor ("präsentiert von Autop, deiner Waschstrasse ohne Kratzer", art. 19 cpv. 3 LRTV)
Valaiscom (01.03.05)
Rediffusione non conforme alla concessione
U1 TV (14.02.05)
Interruzione pubblicitaria (art. 18 cpv. 2 LRTV); presentazione con effetto pubblicitario dei premi dei concorsi (art. 18 cpv. 1 LRTV, art. 15 cpv. 2 ORTV)
Tamedia (03.02.05)
Diffusione senza concessione
Radio Fiume Ticino (05.01.05)
Diffusione non conforme alla concessione
Separazione tra pubblicità e programma (art. 18 cpv. 1 LRTV); pubblicità per bevande alcoliche (art. 18 cpv. 5 LRTV)
Radio aktuell (17.06.05)
Menzione promozionale dello sponsor ("präsentiert von den Müller Reformhäuser und Vitalshops - und du fühlst dich einfach vitaler", art. 19 cpv. 3 LRTV)
Sat.1 Schweiz (10.06.05)
Trasmissione 'live ran': Effetto pubblicitario provocato dagli inserti (art. 19 cpv. 3 LRTV); menzione promozionale dello sponsor ("Pepsi - Ask For More", art. 19 cpv. 3 LRTV); pubblicità per lo sponsor (durata del logo sullo schermo, art. 19 cpv. 3 LRTV); insufficiente menzione dello sponsor ("dressed by", "powered by", art. 19 cpv. 2 LRTV); mancata menzione dello sponsor (art. 19 cpv. 2 LRTV)
Il DATEC ha confermato questa decisione sul punto contestato ("Pepsi - Ask For More")
SSR (13.05.05)
Pubblicità per bevande alcoliche nella menzione dello sponsor (art. 19 cpv. 5, art. 18 cpv. 5 LRTV); confisca di valori patrimoniali ottenuti illegalmente (art. 59 n. 1 cpv. 1 CP)
Schaffhauser Fernsehen (18.04.05)
Diffusione senza concessione
TeleZüri (14.03.05)
Interruzione pubblicitaria (trasmissione wohntraumTV, art. 18 cpv. 2 LRTV); pubblicità nella trasmissione sponsorizzata (art. 19 cpv. 3 LRTV)
Energy Zürich (10.03.05)
Menzione promozionale dello sponsor ("präsentiert von Autop, deiner Waschstrasse ohne Kratzer", art. 19 cpv. 3 LRTV)
Radio 24 (10.03.05)
Menzione promozionale dello sponsor ("präsentiert von Autop, deiner Waschstrasse ohne Kratzer", art. 19 cpv. 3 LRTV)
Valaiscom (01.03.05)
Rediffusione non conforme alla concessione
U1 TV (14.02.05)
Interruzione pubblicitaria (art. 18 cpv. 2 LRTV); presentazione con effetto pubblicitario dei premi dei concorsi (art. 18 cpv. 1 LRTV, art. 15 cpv. 2 ORTV)
Tamedia (03.02.05)
Diffusione senza concessione
Radio Fiume Ticino (05.01.05)
Diffusione non conforme alla concessione
Fine zona contenuto