L'ORTV prevede di riesaminare e, all’occorrenza, aggiustare la quota di canone attribuita ai media elettronici privati a intervalli di cinque anni. Il termine dei cinque anni solo nel 2013. Si dà il caso però che i fondi supplementari esistano già, non sarebbe quindi giusto precludere alle emittenti la possibilità di beneficiare delle nuove quote già quest'anno.

Per quanto riguarda il calcolo delle partecipazioni al canone, il DATEC ha rivisto leggermente il modello in vigore. L'analisi è stata condotta sulla base dei nuovi dati statistici, riguardanti ad esempio la popolazione residente nelle zone di copertura e gli indicatori strutturali economici. Sono inoltre stati considerati determinati principi inerenti alla politica dei media, secondo cui la quota di canone delle emittenti non deve essere diminuita e ciascuna emittente deve poter trarre profitto dai mezzi supplementari a disposizione.