Ufficio federale delle comunicazioni

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro

Inizio selezione lingua



Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Ampliamento della fibra ottica in Svizzera

Per permettere un costante sviluppo dei servizi e delle applicazioni offerti tramite Internet, è necessario aumentare continuamente la velocità e la capacità della rete. La tecnologia attualmente a disposizione sarà adeguata ancora per poco. L'ampliamento della rete in fibra ottica sin dentro le imprese e le abitazioni permetterà di affrontare la sfida della Società dell'informazione di domani. Il termine "Fiber to the Home" (FTTH) designa appunto la rete di telecomunicazione in fibra ottica estesa alle abitazioni o alle imprese.

Fibra ottica: maggiore velocità e capacità

Per connettersi a Internet le famiglie svizzere dispongono attualmente di due alternative: collegare il proprio modem alla presa telefonica oppure alla rete via cavo. Nel primo caso le informazioni vengono trasmesse attraverso un cavo di rame, nel secondo attraverso cavi coassiali: entrambe le soluzioni offrono indubbiamente buone prestazioni, tuttavia con qualche limite. Uno dei vantaggi della fibra ottica consiste nella possibilità di trasmettere dati simultaneamente e velocemente: attraverso un collegamento Internet in fibra ottica sarà quindi possibile guardare sul proprio computer la televisione ad alta definizione e nel contempo rispondere a una e-mail, scaricare un video oppure giocare online.
In Svizzera la fibra ottica è già utilizzata. Le abitazioni private non ne sono ancora provviste, mentre la si impiega per la comunicazione su grandi distanze, per il collegamento degli elementi a monte della rete locale (armadi di distribuzione) e per i collegamenti di grandi aziende ed edifici commerciali.

Coordinazione

Per portare la fibra ottica sin dentro le abitazioni sono necessari lavori di dimensioni imponenti: in numerosi casi bisognerà scavare per interrare i cavi, e le infrastrutture dovranno essere installate sia presso il fornitore di servizi di telecomunicazione sia presso il consumatore finale. Per evitare che qualcuno faccia il cane sciolto, la Commissione federale delle comunicazioni (ComCom) e l'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) hanno deciso di riunire tutti gli attori del settore (imprese di telecomunicazione, aziende elettriche, operatori di rete via cavo e proprietari di immobili) per definire le condizioni quadro che consentano di coordinare lo sviluppo della rete in fibra ottica.

Risultati concreti

Con il contributo di quattro gruppi di lavoro si sono raggiunti i primi risultati concreti ed è stata redatta una serie di raccomandazioni. Si pensi al materiale da utilizzare, che è stato scelto in modo tale da permettere al consumatore finale di cambiare facilmente il fornitore di servizi di telecomunicazione: è stato infatti adottato, ad esempio, un unico tipo di presa. Risultati concreti sono stati raggiunti anche in materia di standardizzazione dell'accesso alla rete, per permettere così anche agli operatori alternativi di accedere alla rete in fibra ottica. Infine, si è cercato di definire meglio i contratti tra i fornitori e i proprietari di immobili, in particolare per assicurare il libero gioco della concorrenza.

Tavole rotonde

A partire dall'estate 2008 si sono tenute nove tavole rotonde tra i capi delle imprese interessate alla fibra ottica. È stato possibile discutere e accordarsi in merito alle raccomandazioni elaborate dai gruppi di lavoro.

Comunicati stampa

Numero dell'operatore FTTH

L’UFCOM amministra i numeri degli operatori FTTH che figurano nel codice d’identificazione visibile sull’etichetta delle prese ottiche presenti nell’appartamento dell’utente. I dettagli del sistema di numerazione sono descritti nella scheda tecnica del livello 1 (layer 1).

 L'UFCOM attribuisce il numero dell'operatore a qualsiasi azienda ne faccia richiesta per la costruzione di una rete FTTH. La relativa domanda deve contenere le seguenti informazioni:

  • nome dell'azienda
  • persona di contatto
  • indirizzo dell'azienda
  • numero di registrazione del fornitore di servizi di telecomunicazione
 e va inviata al seguente indirizzo e-mail:

La lista sottostante presenta i numeri degli operatori già attribuiti:

Nome dell'azienda 

Numero di registrazione del fornitore di servizi di telecomunicazione

Numero dell'operatore FTTH  

Sierre Energie

 

100

Elektrizitätswerk der Stadt Zürich

  255100391

101

Sankt Galler Stadtwerke

  2000526

102

Industrielle Werke Basel

  255100444

103

Services industriels de Genève

  255100195

104

Sateldranse SA

  255100043

105

VTX Services SA

  255100080

106

Valaiscom AG

  255100508

107

ewl Verkauf AG

  2000504

108

Energie und Wasser Meilen AG

  2000638

109

Swisscom

  255100420

110

Swisscom

  255100420

111

Swisscom

  255100420

112

Swisscom

  255100420

113

Swisscom

  255100420

114

Groupe E SA

  255100270

115 + 143

Energie Wasser Bern

  255100479

392

Stadtwerk Winterthur

  2511314

116

Elektrizitäts- und Wasserversorgung Derendingen 

117

Genossenschaft Elektra Fislisbach

  2000694

118

EKT AG

  255100398

119

Localnet AG

  2000324

120

Aziende Municipalizzate Bellinzona 

  2511086

121

WWZ Telekom AG  255100029122
St.Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG  255100414123
Politische Gemeinde Herrliberg  2000675124
Services Industriels de Lausanne  255100063125
Télédis SA  255100478126
GA Region Herzogenbuchsee  255100296127
Sinergy Infrastructure SA  255100037128
St.Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG  255100414129
EW Lachen AG 130
Gemeinde Galgenen 131
Gemeindewerke Schübelbach 132
Gemeinde Wangen 133
EW Wirth AG Siebnen 134
Elektra Walzenhausen 135
Elektrizitätsversorgung Oberriet 136
AEW ENERGIE AG  255100025137
CATV Satellitentechnik AG  253100038138
Gemeinde Dietlikon 139
Elektrizitätswerk Zermatt AG 140
Elektrizitätswerk Ernen-Mühlebach AG  255100501141
Elektrizitätswerke des Kantons Zürich  2511001142
Renet AG  2000689144
St.Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG  255100414145
Gruyère Energie SA  255100010146
Industrielle Betriebe Murten 147
Gemeinde Flawil 148
Stadtwerke Konstanz 149
Dorfkorporation Schwarzenbach 150
Politische Gemeinde Pfyn 151
Glattwerk AG  255100174152
Gemeinde Wängi 153
Elektrizitätsversorgung Altendorf AG 154
EBM Telecom AG  2511123155
Dorfkorporation Jonschwil 156
Technische Betriebe Goldach 157
SWL Energie AG 158
Werke Wangen-Brüttisellen 159
Stadtantennen AG   255100007 160 
Swiss4net Holding AG 161
Commune Le Landeron 162
CKW Fiber Services AG  2000691163
Société Electrique Intercommunale de la Côte SA 164

GA Weissenstein GmbH

  2000304165
EBL Telecom AG  2511015166
Stadtwerke Gossau 167 
Genossenschaft für ein Radio- und Kabelfernsehnetz  2000249 168 
Thurwerke AG  2000355 169 
Tele alpin AG  255100502 170 
Netcom Sion SA  255100264 171 
Télédistribution Intercommunale SA  2000014 172
DANET Datennetzgesellschaft Oberwallis AG 173 
EWA Energie Wasser Aarberg AG  2000774 174 
Gemeinde Felben-Wellhausen  175 
Stafag Communications AG  255100041 176 
Schlatter Communications AG  2000269 177 
rwt Regionalwerk Toggenburg AG 178 
Stadtwerke Wetzikon 179 
Feuerschaugemeinde Appenzell 180 
Wasser- und Elektrizitätswerk der Gemeinde Buchs SG   255100052 181 


Contatta la persona competente
Aggiornato l'ultima volta il: 08.05.2012

Fine zona contenuto

Ricerca a testo integrale

Domande frequenti

Raccomandazioni tecniche



Ufficio federale delle comunicazioni
Contatto | Basi legali
http://www.bakom.admin.ch/themen/technologie/01397/03044/index.html?lang=it