Chaque année, l'OFCOM détermine les utilisateurs qui feront l'objet d'une surveillance (ex : taxis, bateaux, entreprises de transport…). L'objectif est de contrôler toutes les catégories de concessionnaires sur une durée de 5 ans.
Les principaux utilisateurs suivants ont été choisis pour être contrôlés en 2012:
- les concessionnaires n'ayant annoncé aucune modification depuis plus de 5 ans
- les personnes dénoncées par la police, les douanes ou des tiers
- les personnes participant à des manifestations publiques (p.ex. événement sportif)
