In risposta al progetto di modifica della legge sulla radiotelevisione LRTV sono stati presentati 222 pareri, dei quali 97 da parte di privati cittadini. La nuova RTVG punta a un sistema di finanziamento coerente e mirato, a garanzia del buon funzionamento del servizio pubblico in Svizzera. In futuro tutte le economie domestiche e le imprese, con alcune eccezioni, dovranno pagare il canone radiotelevisivo. Il progetto mira anche a introdurre una maggior flessibilità e a rendere più snelle le procedure di rilascio delle concessioni per le emittenti radiofoniche e televisive private. Il Consiglio federale ha approvato il progetto di legge e incaricato il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) di indire la consultazione.
Revisione parziale della legge sulla radiotelevisione (LRTV); Pareri raccolti nell'ambito della procedura di consultazione
Dal 10 maggio al 29 agosto 2012 si è svolta la consultazione delle cerchie interessate in merito al progetto di revisione parziale della LRTV, elaborata dal Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC). I pareri presentati nel quadro della procedura di consultazione, salvo quelli inoltrati da privati cittadini, sono pubblicati qui di seguito. La titolazione dei documenti è redatta, quando possibile, nella lingua in cui il parere è stato scritto. La maggior parte dei pareri inoltrati dai cittadini si oppone al cambiamento prospettato nel sistema di finanziamento del servizio pubblico in Svizzera.
I pareri saranno ora analizzati e i risultati raccolti in un rapporto. Il rapporto sui risultati della consultazione sarà pubblicato successivamente.
Cantoni
- Appenzell Ausserrhoden (PDF, 2 MB, 27.08.2012)
- Appenzell Innerrhoden (PDF, 3 MB, 20.06.2012)
- Basel Stadt und Basel Landschaft (PDF, 3 MB, 22.08.2012)
- Canton de Neuchâtel (PDF, 3 MB, 03.09.2012)
- Canton de Vaud (PDF, 6 MB, 22.08.2012)
- Canton du Jura (PDF, 3 MB, 28.08.2012)
- Canton du Valais (PDF, 2 MB, 22.08.2012)
- Cantone Ticino (PDF, 6 MB, 29.08.2012)
- Conférence des caisses cantonales de compensation AI IV (PDF, 1 MB, 21.08.2012)
- Conférence des Directrices et Directeur Cantonaux des Finances CDF (PDF, 1 MB, 29.06.2012)
Partiti rappresentati
- Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz BDP (PDF, 910 kB, 18.09.2012)
- Evangelische Volkspartei der Schweiz EVP (PDF, 8 MB, 15.08.2012)
- Grüne - Les Verts (PDF, 37 kB, 18.09.2012)
- Grünliberale Partei Schweiz GLP (PDF, 955 kB, 18.09.2012)
- Parti Democrate-Chretien Suisse PDC (PDF, 185 kB, 24.08.2012)
- Partipirate (PDF, 143 kB, 28.08.2012)
- PLR Les Libéraux-Radicaux (PDF, 128 kB, 28.08.2012)
- Schweizerische Volkspartei SVP (PDF, 3 MB, 29.08.2012)
- Sozialdemokratische Partei der Schweiz SP (PDF, 12 MB, 27.08.2012)
Associazioni mantello dei Comuni delle città e delle regioni di montagna
Associazioni mantello dell'economia
- Auto Gewerbe Verband Schweiz AGVS (PDF, 60 kB, 24.08.2012)
- Centre Patronal CP (PDF, 4 MB, 26.07.2012)
- CURAVIVA (PDF, 109 kB, 28.08.2012)
- economiesuisse (PDF, 9 MB, 29.08.2012)
- Fédération des Entreprises Romandes FER (PDF, 2 MB, 29.08.2012)
- Fédération Vaudoise des Entrepreneurs FVE (PDF, 4 MB, 24.08.2012)
- Gastro Suisse (PDF, 4 MB, 22.08.2012)
- Schweizerischer Arbeitgeberverband (PDF, 339 kB, 29.08.2012)
- Schweizerischer Bauernverband SBV (PDF, 1 MB, 28.08.2012)
- Schweizerischer Drogistenverband SDV (PDF, 1 MB, 10.09.2012)
Aziende mediatiche, professionisti dei media, consumatori dei media
- Aktion Medienfreiheit (PDF, 157 kB, 29.08.2012)
- ARBUS (PDF, 13 MB, 28.08.2012)
- Communauté Radiophonique Romande CRR (PDF, 2 MB, 29.08.2012)
- impressum (PDF, 4 MB, 29.08.2012)
- Katholischer Mediendienst (PDF, 33 kB, 21.08.2012)
- Marketing and Consulting for Digital Broadcasting Technologies MCDT (PDF, 194 kB, 15.08.2012)
- Medienverbände (PDF, 5 MB, 27.08.2012)
- Radios Régionales Romandes RRR (PDF, 2 MB, 29.08.2012)
- reformierte medien (PDF, 2 MB, 17.08.2012)
- Schweizer Medien (PDF, 5 MB, 29.08.2012)
Emittenti radiofoniche e televisive
- AZ Medien (PDF, 10 MB, 30.08.2012)
- Canal 9 (PDF, 4 MB, 29.08.2012)
- Canal Alpha (PDF, 4 MB, 24.08.2012)
- Gebührenradios der Schweiz GBS (PDF, 9 MB, 31.08.2012)
- Joiz (PDF, 2 MB, 28.08.2012)
- Léman Bleu (PDF, 4 MB, 29.08.2012)
- Radio BeO (PDF, 150 kB, 27.08.2012)
- Radio Central (PDF, 5 MB, 30.08.2012)
- Radio Munot (PDF, 7 MB, 31.08.2012)
- Radio Neo1 (PDF, 132 kB, 29.08.2012)
Associazioni dei consumatori
Telecomunicazioni
Cultura, film e cinema
- Interessengemeinschaft unabhängige Schweizer Filmproduzenten IG (PDF, 2 MB, 28.08.2012)
- Schweizer Koalition für kulturelle Vielfalt (PDF, 2 MB, 29.08.2012)
- Schweizer Verband der Filmproduzenten / Gruppe Autoren Regisseure Produzenten (PDF, 3 MB, 29.08.2012)
- suisse culture (PDF, 6 MB, 30.08.2012)
- Swissfilm Association (PDF, 13 MB, 17.08.2012)
Organizzazioni degli autori e degli artisti interpreti
Organizzazioni dei disabili
- Behinderten-Selbsthilfe Schweiz AGILE (PDF, 98 kB, 28.08.2012)
- Dachorganisationenkonferenz der privaten Behindertenhilfe DOK (PDF, 2 MB, 17.08.2012)
- Égalité Handicap (PDF, 113 kB, 28.08.2012)
- Gruppe Initiantinnen der Unterschriften-Aktion für Fernsehuntertitelung (PDF, 8 MB, 21.07.2012)
- INSOS (PDF, 8 MB, 03.09.2012)
- pro audito Schweiz (PDF, 1 MB, 22.08.2012)
- Schweizerischer Blindenbund (PDF, 3 MB, 25.08.2012)
- Schweizerischer Blinden- und Sehbehindertenverband SBV (PDF, 2 MB, 27.08.2012)
- Schweizerischer Gehörlosenbund SGB-FSS (PDF, 4 MB, 27.08.2012)
- Schweizerischer Verband für Gehörlosen- und Hörgeschädigten-Organisationen sonos (PDF, 2 MB, 02.07.2012)
Pubblicità
Altro
- Arbeitsgemeinschaft unabhängiger Frauen und Männer AUF (PDF, 189 kB, 28.08.2012)
- Beratungsstelle für Frauen und binationale Paare frabina (PDF, 1 MB, 23.08.2012)
- Conférence des évêques suisses CES (PDF, 5 MB, 28.08.2012)
- H+ Die Spitäler der Schweiz (PDF, 4 MB, 29.08.2012)
- Mediapulse (PDF, 86 kB, 29.08.2012)
- Schweizerische Erhebungsstelle für Radio- und Fernsehempfangsgebühren Billag (PDF, 10 MB, 27.08.2012)
- Schweizerische Gesellschaft für Kommunikations-Medienwissenschaft SGKM (PDF, 11 MB, 28.08.2012)
- Schweizerische Konferenz für Sozialhilfe SKOS (PDF, 370 kB, 14.08.2012)
- Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen UBI (PDF, 81 kB, 29.08.2012)
- Verband Schweizerischer Einwohnerdienste VSED (PDF, 5 MB, 27.08.2012)
Informazioni complementari
Documentazione della consultazione
Dossier concernente la revisione della legge sulla radiotelevisione
Comunicato stampa
Ultima modifica 21.09.2012
