Descrizione dei campi di dati

Descrizione dei campi di dati nelle liste dei trasmettitori OUC titolari di una concessione e coordinati  

Ref. (AP4)

Denominazione del campo

Denominazione

Descrizione

Osservazioni / Esempi

B

adm

Amministrazione responsabile

Abbreviazione dell'amministrazione responsabile

Di regola sono le amministrazioni richiedenti secondo l'art. 18.2 del regolamento radio
SUI, LIE, AUT, D, F, I

4A

site_name

Nome dell'ubicazione

Denominazione dell'ubicazione

Di regola per i trasmettitori svizzeri « Comune d'ubicazione nome locale »

--

rt_code

Codice di 4 lettere

Codice UFCOM dell'ubicazione

Sigla di 4 lettere attribuita dall'UFCOM per le ubicazioni di radiodiffusione

--

ct

Cantone

Cantone d'ubicazione

Secondo la carta nazionale dell'Ufficio federale di topografia (Swisstopo) in scala 1:25 000

3A1

call-sign

Indicativo di chiamata della stazione

Identificativo di chiamata secondo l'articolo 19 del regolamento radio

Composto dal codice di 4 lettere, un trattino basso e 4 cifre per la frequenza (senza simboli intermedi) p. es. NDHN_0972
Unicamente ad uso interno

32A

station_id

Identificazione della stazione

Identificazione della stazione secondo l'articolo 19 del regolamento radio

Nome del programma
Unicamente ad uso interno

4B

ctry

Paese d'ubicazione

Paese della sede ai sensi dell'art. 18.2 del regolamento radio

SUI, LIE, AUT, D, F, I secondo l'articolo 18.2 del regolamento radio

4C

longitude

Coordinate geografiche

Lunghezza geografica dell'ubicazione

Formato WGS-84

4CC

latitude

Coordinate geografiche

Ampiezza geografica dell'ubicazione

Formato WGS-84

--

metx

Coordinate geografiche

Lunghezza geografica dell'ubicazione

Rete delle coordinate svizzera

--

mety

Coordinate geografiche

Ampiezza geografica dell'ubicazione

Rete delle coordinate svizzera

9EA

site_alt

Altitudine

Altitudine, altezza sul livello del mare

Derivata dalla carta nazionale in scala 1.25 000

9E

hgt_agl

Altezza dell'antenna

Altezza dell'antenna da terra

 

1A

freq_assgn

Frequenze

Frequenza attribuita

Frequenza assegnata secondo l'articolo 1 del regolamento radio

7A1

bdwdth

Ampiezza di banda

 

Mono: 180 kHz
Stereo: 300 kHz
Per le frequenze 87.6 MHz e 107.9 MHz: 200 kHz

7D

tran_sys

Denominazione della trasmissione

Descrizione codificata della trasmissione

Secondo il regolamento radio
Mono - 180KF3EGN
Stereo - 300KF9EHF

--

rds_pi

RDS

RDS

 

--

rds_pi2

 

 

 

8BH

erp_h_w

Potenza massima irradiata (ERP) equivalente in direzione orizzontale

 

 

8BV

erp_v_w_

Potenza massima irradiata (ERP) equivalente in direzione verticale

 

 

--

v_bmwdth

Angolo d'apertura

Apertura massima verticale

 

--

angle_elev

Elevazione

Rialzo dell'antenna da terra (negativo in caso di avvallamento)

 

9D

polar

Polarizzazione

 

H - orizzontale
V - verticale
M - mista

9NH_H

attn_h_h

Diagramma d'antenna orizzontale

Riduzione dell'ERP in dB in relazione alla potenza ERP massima ad intervalli di 1 grado, in senso orario, cominciando da 0 gradi (nord)

 

9NH_V

attn_h_v

Diagramma d'antenna verticale

Riduzione dell'ERP in dB in relazione alla potenza ERP massima ad intervalli di 1 grado, in senso orario, cominciando da 0 gradi

 

Indicazioni

La colonna Rff. (AP4) si riferisce all'appendice 4 del piano GE84 ed è esclusivamente ad uso interno.

La tabella dei trasmettitori concessionari contiene tutte le emittenti (programmi svizzeri e stranieri) per cui è stata rilasciata una concessione in Svizzera, indipendentemente dal fatto che l'emittente sia in servizio o meno.

La tabella dei trasmettitori coordinati contiene tutte le emittenti straniere che sono state coordinate in Svizzera o per cui è pendente una richiesta di coordinazione. Sono prese in considerazione emittenti straniere entro un raggio di circa 550 km dal Titlis (centro approssimativo della Svizzera).

La totalità dei trasmettitori della convenzione di Ginevra GE84 e del MIFR (Master International Frequency Register) dell'UIT può essere richiesto a pagamento presso l'UIT.