Informazioni all'utente

A ogni apparecchio vanno accluse:

  • le informazioni richieste per consentire un utilizzo dell'apparecchio conforme allo scopo previsto;
  • tutte le misure precauzionali da adottare nell'assemblaggio, nell'installazione, nella manutenzione o nell'uso dell'apparecchio al fine di garantire che esso adempia i requisiti essenziali quando è utilizzato.

Per gli apparecchi la cui conformità ai requisiti essenziali non è garantita nelle zone residenziali, occorre riportare un'indicazione chiara delle restrizioni d'uso nelle istruzioni allegate all'apparecchio e sull'imballaggio.

Le informazioni devono essere redatte in modo comprensibile nella lingua ufficiale del luogo di vendita dell'impianto (nelle località bilingui devono essere redatte nelle due lingue ufficiali).

https://www.bakom.admin.ch/content/bakom/it/home/geraete-anlagen/marktzugang-elektrischer-geraete/benutzerinformationen.html