Ogni anno l'UFCOM determina gli utenti che saranno oggetto di una sorveglianza (es.: taxi, battelli, imprese di trasporto, ecc.). L'obiettivo è quello di controllare tutte le categorie di concessionari in un periodo di 5 anni.
I seguenti utenti sono stati scelti per i controlli 2012:
- i concessionari che non hanno notificato nessuna modifica da più di 5 anni
- le persone denunciate dalla polizia, dalle dogane o da terzi
- le persone participanti a manifestazioni pubbliche (p.es.manifestazione sportiva)
