Articolo 40 capoverso 1 ORTV
I saldi delle quote di partecipazione al canone incassate dalla Confederazione conformemente all’articolo 68a capoverso 1 lettere b–e e g, nonché all’articolo 109a capoversi 1 e 2 LRTV sono esposti nel bilancio della Confederazione.
Articolo 40 capoverso 2 ORTV
L’UFCOM pubblica il provento e l’utilizzazione delle quote di partecipazione al canone secondo il capoverso 1.
