Radio extraBern (30.12.99)
Pubblicità per bevande alcoliche ("Tramdepot", art. 18 cpv. 5 LRTV); confisca di valori patrimoniali ottenuti illegalmente (art. 59 n. 1 cpv. 1 CP)
Intro-TV (28.12.99)
Violazione della concessione: diffusione dei propri programmi al di fuori della zona di concessione (art. 2 concessione Intro-TV)
TeleBielingue (22.12.99)
Pubblicità per bevande alcoliche ("Vinifera", art. 18 cpv. 5 LRTV); confisca di valori patrimoniali ottenuti illegalmente (art. 59 n. 1 cpv. 1 CP)
TeleBielingue (20.12.99)
Menzione promozionale dello sponsor durante le previsioni meteorologiche ("Spiele, entspanne, gniesse – bi jedem Wätter im Florida z'Stude", art. 19 cpv. 3 LRTV)
TV3 (07.12.99)
Interruzione pubblicitaria (art. 18 cpv. 2 LRTV)