Passare al contenuto principale

Pubblicato il 19 agosto 2026

Nuove estensioni per i siti Internet

Per promuovere la concorrenza e rafforzare la diversità nel sistema dei nomi di dominio, l'ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) l'organo amministrativo mondiale per gli indirizzi Internet, prosegue il suo programma volto a creare nuove estensioni per i nomi di dominio Internet. Accanto alle 22 estensioni generiche tradizionali quali .com, .org o .info, dal 2012 sono state aggiunte oltre 1200 nuove estensioni come .swiss, .zuerich e .bank

La possibilità di registrare nuovi nomi con queste nuove estensioni permette alle imprese e ad altre organizzazioni di accrescere la propria visibilità in Internet. Allo stesso tempo devono però anche proteggersi dall'utilizzo non autorizzato del loro marchio o della loro designazione da parte di terzi (cybersquatting). Per questo motivo, l’Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) raccomanda alle imprese e alle organizzazioni di valutare accuratamente non solo le opportunità, ma anche i rischi legati a queste nuove estensioni. Per far valere i propri diritti, sono disponibili vari procedimenti.

«Procedimenti previsti per la tutela dei diritti e degli interessi nel contesto dell’attuazione delle nuove estensioni Internet»

Questo documento è fornito esclusivamente in tedesco e francese. Clicca sulla lingua desiderata nel menu di navigazione in alto.

Nel giugno 2011, l'ICANN ha deciso di creare nuove estensioni o domini Internet di primo livello (gTLD – generic Top Level Domain). La prima tornata di candidatura si è svolta nella primavera del 2012. Nel 2012 sono stati creati in totale 1241 nuovi gTLD.

ICANN: Stato delle candidature per il 2012

Un'ulteriore tornata del programma per nuovi gTLD è iniziata alla fine di aprile 2026.

ICANN: Prossima tornata del programma dei nuovi gTLD | New gTLD Program

Le organizzazioni che in futuro intendono gestire un nuovo gTLD hanno potuto presentare la loro candidatura all'ICANN dal 30 aprile 2026 al 12 agosto 2026.

L’elenco delle candidature presentate nell'ambito della seconda fase di questo programma sarà presumibilmente pubblicato nel ottobre 2026. Sarà così possibile determinare se una candidatura incide su interessi o diritti particolari.

La Svizzera e l'Amministrazione non sono implicate nel processo di creazione di nuovi gTLD né tantomeno nella valutazione delle candidature. La Confederazione ha tuttavia la facoltà di esprimere la propria opposizione a una candidatura qualora ritenga fosse in gioco l'interesse pubblico nazionale. Se vengono toccati interessi di privati, solo la parte che si ritiene lesa può opporsi ricorrendo alle procedure definite dall'ICANN o intentando un'azione legale presso il tribunale statale competente. L'UFCOM, che rappresenta la Confederazione nel Comitato consultivo governativo (Governmental Advisory Committee) dell'ICANN, ha il compito di informare regolarmente gli ambienti economici e le altre cerchie interessate sugli ultimi sviluppi di questo progetto.

Informazioni complementari

«Procedimenti previsti per la tutela dei diritti e degli interessi nel contesto dell’attuazione delle nuove estensioni Internet»

Questo documento è fornito esclusivamente in tedesco e francese. Clicca sulla lingua desiderata nel menu di navigazione in alto.

Domande frequenti

Links

ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) (in inglese)

Informazione dell'ICANN sul programma di gTLD di 2012

Informazione dell'ICANN sulla prossima tornata del programma dei nuovi gTLD

ICANN: Toolkit | Risorse relative alla prossima tornata

ICANN : Guida alla candidatura