Servizio pubblico digitale
Anche in una Svizzera digitale, un servizio pubblico efficiente rimane un prerequisito fondamentale per la qualità di vita della popolazione, il dinamismo delle istituzioni politiche e la competitività dell'economia.
Tuttavia, non si tratta di un concetto statico e immutabile. Il servizio pubblico riflette piuttosto le attuali opinioni della società su come assicurare alla popolazione la fornitura di beni e servizi di base nella vita quotidiana. I campi d'azione cambiano nel corso dell'evoluzione economica e sociale. Un catalogo di servizi da fornire resta quindi necessariamente aperto allo sviluppo.