17. Il titolare del certificato deve fornire i dati di attivazione (PIN) al dispositivo per la creazione della firma prima di ciascuna firma?

Non è necessario fornire i dati di attivazione per ciascuna firma. È possibile effettuare una serie di firme fornendo una sola volta di dati di attivazione.

https://www.bakom.admin.ch/content/bakom/it/pagina-iniziale/digitale-e-internet/domande-frequenti/firma-elettronica/17-muss-der-unterzeichner-die-daten-zur-aktivierung.html