Aufhebung der Zeichenbeschränkung für das rätoromanische Online-Angebot der SRG

Bern, 29.01.2020 - Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 29. Januar 2020 beschlossen, dass die rätoromanischen Textbeiträge im Online-Angebot der SRG ab dem 1. März 2020 keiner Zeichenbeschränkung mehr unterliegen. Künftig dürfen diese Beiträge auch ohne Sendungsbezug länger als 1000 Zeichen sein. Die SRG-Konzession wird entsprechend geändert. Dies ermöglicht eine neue Kooperation zwischen der SRG und den privaten Bündner Medien. Damit wird ein Beitrag zum Fortbestand der rätoromanischen Medienangebote geleistet.

Die Umsetzung des Projekts "Medias Rumantschas" erfordert eine Lockerung der bestehenden Vorgaben für Online-Texte auf Rätoromanisch und damit eine Anpassung der SRG-Konzession. Im Onlinebereich der SRG dürfen Texte aus den Sparten Nachrichten, Sport, Regionales oder Lokales, die keinen Sendungsbezug aufweisen, maximal 1000 Zeichen lang sein. Der Bundesrat hat nun entschieden, diese Längenbeschränkung für das rätoromanische Angebot der SRG aufzuheben. Diese Konzessionsanpassung betrifft ausschliesslich das Angebot der SRG in der rätoromanischen Schweiz und gilt nur für rtr.ch. Mit diesem Entscheid soll der rätoromanische Medienplatz langfristig gestärkt werden.

Rätoromanische Medien operieren in kleinen und sprachlich stark fragmentierten Märkten. Sie stehen deshalb unter besonderem ökonomischen Druck. Davon betroffen sind insbesondere die drei existierenden Zeitungen "La Quotidiana" (Somedia AG), "Posta Ladina" (Gammeter Media AG) und "Pagina da Surmeir" (Union Rumantscha da Surmeir). Gleichzeitig leisten diese Printtitel einen unverzichtbaren Beitrag zum Erhalt der rätoromanischen Sprache, die auf die kontinuierliche Nutzung und Präsenz aller Idiome im Alltag angewiesen ist. Um den Erhalt des Journalismus in rätoromanischer Sprache sicherzustellen, haben die privaten Bündner Medien zusammen mit der SRG das Projekt "Medias Rumantschas" erarbeitet. Im Rahmen einer Kooperation werden kostenlos textbasierte Inhalte ausgetauscht. Unter anderem wird Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR) den Bündner Printmedien aktuelle Online-Nachrichten in Rumantsch Grischun zur Verfügung stellen. Umgekehrt übernimmt auch RTR Texte der privaten Medien. Aus diesen Gründen ist eine Aufhebung der Zeichenbeschränkung erforderlich.


Adresse für Rückfragen

Bundesamt für Kommunikation BAKOM
Medienstelle
+41 58 460 55 50, media@bakom.admin.ch



Herausgeber

Der Bundesrat
https://www.admin.ch/gov/de/start.html

Generalsekretariat UVEK
https://www.uvek.admin.ch/uvek/de/home.html

Bundesamt für Kommunikation
http://www.bakom.admin.ch

https://www.bakom.admin.ch/content/bakom/de/home/das-bakom/medieninformationen/medienmitteilungen.msg-id-77942.html