Dopo una lunga fase di lavori, è ora quasi completato l'allacciamento tecnico delle zone di copertura OUC locali secondo i progetti del Consiglio federale. Non è pertanto più necessaria una pianificazione centrale delle reti emittenti OUC. L'UFCOM si concentrerà d'ora in poi sui suoi compiti originari di regolamentazione, arbitrato e salvaguardia degli interessi svizzeri all'estero. La presente guida intende illustrare le novità sorte dalla ridefinizione del ruolo assunto dall'UFCOM e dagli altri attori.
