Conto annuale

Le emittenti radiotelevisive titolari di una concessione devono presentare all'UFCOM, entro il 30 aprile dell'anno successivo, i loro conti annuali redatti secondo il piano contabile dell'UFCOM e i relativi documenti menzionati nella guida complementare dell'UFCOM.

Inoltro del conto annuale 2021

Per l'inoltro del conto annuale 2021, vi chiediamo di considerare quanto segue:

  • I conti annuali 2021 devono essere rilevati in linea con un formulario elettronico.
  • La scadenza per l'inoltro del conto annuale 2021 è il 30 aprile 2022.
  • A partire dal 1° gennaio 2022, tutta la documentazione per i conti annuali va consegnata unicamente in formato elettronico all'indirizzo seguente: jahresrechnung@bakom.admin.ch

La documentazione va numerata e consegnata nell'ordine seguente:

  1. Conti annuali e rapporti di revisione - il contenuto varia in funzione dell'audit di ciascuna società. Per gli audit ordinari sono compresi gli elementi seguenti: conti annuali, flusso di tesoreria, allegato ai conti e rapporto dell'organo di revisione
  2. Tabella di riconciliazione tra i conti ufficiali e il piano contabile UFCOM
  3. Stato delle riserve latenti
  4. Dichiarazione relativa al conto annuale

Vi ringraziamo fin d'ora per la preziosa collaborazione.

Il conto annuale deve esse compilato nel seguente modo:

  1. Aprire la sessione con il codice d'identificazione fornito dall'UFCOM
  2. compilare allo schermo;
  3. in conclusione, inviare i dati per via elettronica mediante il pulsante "Invia".
    Attenzione: una volta inviato, il questionario non potrà più essere modificato.
https://www.bakom.admin.ch/content/bakom/it/pagina-iniziale/media-elettronici/informazioni-per-le-emittenti-radiotelevisive/conto-annuale.html