La qualité reste, la flexibilité augmente: le domaine .swiss s'ouvre aussi aux personnes physiques

Dès le 24 avril 2024, les personnes physiques résidant en Suisse ou possédant un passeport suisse peuvent demander une adresse internet portant l'extension .swiss. Le domaine, initialement réservé aux personnes morales, est ainsi disponible pour la totalité de la communauté helvétique.

dotSwiss_RGB_claim2017_FR_PNG

Rolf Boesch, division Services de télécommunication et poste

Il y a dix ans environ, plus de 1'000 nouvelles extensions pour des adresses internet (domaines) ont été créées. Alors que certaines extensions nationales géographiques sont protégées à l'échelle mondiale, ce n'est pas le cas du domaine .swiss. En raison de l'intérêt manifesté par des entreprises étrangères, la Confédération s'est assuré cette extension, qui véhicule la "suissitude" et le "swiss made".

Le Conseil fédéral a alors chargé l'Office fédéral de la communication OFCOM de mettre le domaine à disposition de la communauté suisse. Dans un premier temps, les entreprises, les autorités, les associations et les fondations y ont eu accès. Une consultation publique préalable avait fait émerger quelques souhaits pour un internet plus sûr, qui ont été pris en compte dans la réglementation du .swiss et qui restent d'actualité.

Vérification de l'identité

Tout d'abord, à chaque attribution d'une adresse internet portant l'extension .swiss, l'identité de la personne requérante est contrôlée, puis le lien entre elle et la désignation souhaitée  – pour les entreprises, en général le nom de la société ou une partie de celui-ci associée à une activité. Enfin, les dénominations générales comme "pain", "menuisier" ou "watch" ne sont pas attribuées à des acteurs isolés, mais uniquement à des fondations ou à des associations qui représentent la branche, comme www.watch.swiss, www.kunststoff.swiss ou www.baumeister.swiss.

L'identification de la personne requérante constituait l'une des raisons pour lesquelles, au début, seules les entreprises qui disposaient d'une inscription au registre du commerce ont été prises en compte. La vérification était en effet facile grâce au numéro d'identification des entreprises (IDE). Une solution a entre-temps été trouvée pour permettre d'attribuer des adresses internet .swiss aussi aux personnes physiques. Elle repose sur le nouveau numéro AVS à 13 chiffres, dont toutes disposent. Ainsi, l'identité tant des entreprises et des indépendants inscrits au registre du commerce que des privés peut être contrôlée, et une adresse attribuée. Le prix pour un nom de domaine .swiss varie, en fonction du registre, entre 100 à 170 francs par année, somme plus élevée que pour d'autres extensions.

Lien avec le nom obligatoire

Eviter des adresses internet anonymes reste un principe central de .swiss. Pour les personnes physiques aussi, l'adresse souhaitée doit comprendre un nom officiellement enregistré, qui peut être combiné à un slogan, une caractéristique ou un loisir. Les artistes et les athlètes ont ainsi la possibilité de s'afficher avec le domaine .swiss, sans devoir créer une société, en utilisant leur nom d'artiste.

Pour ceux qui souhaitent créer une nouvelle entreprise mais ne disposent pas encore d'une inscription au registre du commerce, et qui ne veulent pas que la dénomination de la future société comporte le nom d'une personne, le moyen le plus rapide d'obtenir une adresse .swiss est d'inscrire la marque au registre des marques. La procédure est simple, publiée en quelques jours, coûte quelques centaines de francs et peut être vérifiée par l'OFCOM. Toutefois, la demande doit être approuvée par la suite, sinon la validité de l'adresse internet expire et elle peut être révoquée.

Valeurs suisses

Des milliers d'entreprises suisses affichent déjà des valeurs telles que la qualité, l'innovation et la fiabilité en utilisant l'extension .swiss dans leur adresse internet comme moyen de communication simple et efficace. Pour les personnes physiques, le nom de domaine montre l'appartenance à la Suisse ou un lien fort avec elle via l'une des extensions les plus sûres au monde.

Contact spécialisé
Dernière modification 23.04.2024

Début de la page

https://www.bakom.admin.ch/content/bakom/fr/page-daccueil/l-ofcom/informations-de-l-ofcom/ofcom-infomailing/ofcom-Infomailing-63/oeffnung-domain-swiss.html